彡(゚)(゚)「お、ええ商材あるやんけ。輸入して売ったろ」2

カートン

輸入販売

彡(゚)(゚)「で、上海港からどうすんの?」

(´・ω・`)「輸出者(メーカー) の担当者と連絡先をお伝えください、おたすけ便の中国代理店が連絡いたします。」

彡(゚)(゚)「それだけでいいの?」

(´・ω・`)「はい、後は現地側で進めてまいります。」

彡(゚)(゚)「へ〜」

(´・ω・`)「はい、では次いきますね。納期が発注後2日となってます、これは目安と考えた方が良さそうですね

彡(゚)(゚)「なんで?」

(´・ω・`)「少量で航空便だったら可能ですが、船便であれば物理的に無理です。

彡(゚)(゚)「なるほどね〜」

(´・ω・`)「次は支払い条件です

彡(゚)(゚)「これもややこしそうやな。」

(´・ω・`)「まずはT/T,これはTeregrafic transfer remittance(電信送金決済)の略です。

彡(゚)(゚)「ほ〜、、、全く分からんな。」

(´・ω・`)「海外送金のことです、今はネットバンキングでもできるので簡単です。もちろん銀行の窓口でも送金してくれます。

彡(゚)(゚)「海外送金なんかやったことないからな〜。。」

(´・ω・`)「本当に簡単なんでチャレンジしてみてください!

彡(゚)(゚)「はい」

(´・ω・`)「次はL/C、これはLetter of credit(信用状)のことです。

彡(゚)(゚)「信用状??まったく分からんで」

(´・ω・`)「色々と手間や費用がかかるので少額の取引で使うことはあまりありませんが、お互いの銀行を介して決済するイメージです。

彡(゚)(゚)「ん〜〜〜、、、分からん!でもあんまり使わないんや?」

(´・ω・`)「そうですね詳しくはコチラ読んでみてください。

彡(゚)(゚)「読んでもよく分からんな!次!」

(´・ω・`)「実際にL/Cで決済する場合は銀行との信用もありますので、ご利用される銀行に聞いてみてください。次はpaypalです。

彡(゚)(゚)「おっ、なんか聞いたことあるような気がするわ」

(´・ω・`)「これはクレジットカード使って決済できるサービスです

彡(゚)(゚)「ほ〜便利やね。」

(´・ω・`)「ええ、少量の取引であれば便利です。詳しくはpaypalのサイトで調べてください。アカウントの開設も簡単ですよ。

彡(゚)(゚)「へ〜作ってみようかな。」

(´・ω・`)「次は現金。おそらく現地で支払うという意味ですね。

彡(゚)(゚)「ほほう、今回はいいかな、、、」

(´・ω・`)「そうですね。でも本気でご商売されるなら、必ず工場を見に行ってください。

彡(゚)(゚)「なんで?」

(´・ω・`)「いくらメールやスカイプで話しができても、本当にそこで作っているか分かりませんし、実際に行くことによって相手にも本気度が伝わります。

彡(゚)(゚)「なるほどね〜」

(´・ω・`)「楽してお金は稼げませんね、、、おたすけ便では通訳のご紹介もできますのでその際はお伝えください

彡(゚)(゚)「そらそやな!おっ そん時は頼むわ、、」

(´・ω・`)「よろしくお願いします。では続きはまた次回。。。

Pocket